Obras Completas de Edith Stein Finalmente el lector español tiene en sus manos las Obras Completas de Edith Stein. Con la publicación del volumen III, se completa la edición. El último volumen en aparecer lleva por título. Escritos Filosóficso. Etapa de pensamiento cristiano. En él se recogen todos los escritos filosóficos de Edith Stein a partir de 1922, año de su ingreso en la Iglesia Católica. Incluye los sigueintes escritos: "Naturaleza, libertad y gracia", Verdad-Espíritu-Palabra; ¿Qué es fenomenología?; La fenomenología de Husserl y la filosofía de Santo Tomás de Aquino; Acto y Potencia; La significación de la fenomenología para la visión del mundo; Conocimiento, verdad y ser; La fenomenología; "Ser finito y ser eterno", y algunos apéndices. Con este volumen, cuyos escritos aparecen por priemra vez en español, se cierra la edición de las Obras Completas de los escritos de Edith en cinco grands volúmenes. Dicha edición se ha completado incluso antes de la edición alemana, aún en curso. Aunque tarde, es el lector español el priemro en tener a su alcance el Corpus completo de Edith Stein. La edición es el resultado del trabajo conjunto de sus directores, de diversos traductores y estudiosos, y del empeño de tres editoriales carmelitanas: Monte Carmelo (Burgos), EDE (Madrid), y EL Carmen (Vitoria). Desde aquí un agradecimeinto especial y la felicitación a todos cuantos han hecho posible esta edición.

EDITH STEIN EN ALEMANIA Con el título "Loslassen: Edith Steins Weg von der Philosophie zur armelitischen Mystik" (Abandono: el camino de Edith Stein desde la filosofía a la mística del Carmelo), ha apareceido publicada en alemán la tesis doctoral del P. Fco. Javier Sancho, director de este centro. La obra, aunque ha sido profundamente reelaborada, ha sido traducida por la sra. Hanna Bayer, que ha dedicado varios años al estudio de los místicos del Carmelo. La publicación ha corrido a cargo de la editorial Kohlhammer de Alemania, muy reconocida en los ámbitos científicos alemanes. Desde aquí felicitamos al P. Javier por este paso significativo en su dedicación a los estudios steinianos.